Translated MA Planning Documents

high_pro18735893

Print a Health Care Proxy and Personal Directive

We have translated the Honoring Choices Health Care Proxy Instructions & Document into 9 languages, and the Honoring Choices Personal Directive Instructions & Document into Spanish.  Click on a language below to download and print.

Honoring Choices Health Care Proxy Instructions & Document

 Instructions: Each translated packet contains a translated Instructions page, a translated Health Care Proxy document, and a Health Care Proxy form in English. The Instructions page will direct adults to fill out the translated Health Care Proxy first, and then if possible, to fill out the Health Care Proxy form in English with the same information and the same date. Having a Health Care Proxy in English will help English-only speaking doctors understand and honor your choices.  (Scroll down to see Personal Directive translations.)

English

Español – Spanish

Português – Portuguese

Tiếng Việt – Vietnamese

Kreyòl Ayisyen – Haitian Creole

Русский – Russian

繁體中文 – Traditional Chinese

عربي – Arabic

ភាសាខ្មែរ – Khmer

Shqip - Albanian

Honoring Choices Personal Directive Instructions & Document (Short Form)

English

Español – Spanish