Translated MA Planning Documents
Print a Health Care Proxy and Personal Directive
We have translated the Honoring Choices Health Care Proxy Instructions & Document into 9 languages, and the Honoring Choices Personal Directive Instructions & Document into Spanish. Click on a language below to download and print.
Honoring Choices Health Care Proxy Instructions & Document
Instructions: Each translated packet contains a translated Instructions page, a translated Health Care Proxy document, and a Health Care Proxy form in English. The Instructions page will direct adults to fill out the translated Health Care Proxy first, and then if possible, to fill out the Health Care Proxy form in English with the same information and the same date. Having a Health Care Proxy in English will help English-only speaking doctors understand and honor your choices. (Scroll down to see Personal Directive translations.)